Criminal Procedure Changes under the 12th Judicial Package: Deferral of the Announcement of the Verdict, Genetic Data and Lending Accounts
Law No. 7589 (the 12th Judicial Package) introduced significant changes not only to civil procedure but also to criminal law and criminal procedure. The Law entered into force upon publication in the Official Gazette of 31 July 2026.
The deferral of the announcement of the verdict (HAGB), one of the most frequently used institutions in practice, has been reorganised in Article 231 of the Code of Criminal Procedure No. 5271. The possibility of deferral for sentences of imprisonment of two years or less, or judicial fines, has been retained, while the conditions, supervision process and remedies have been redefined. An appeal to the regional court of appeal has, as a rule, been provided against such decisions, and torture and certain ill-treatment offences have been excluded from the scope of deferral.
A provision added to Article 158 of the Turkish Criminal Code provides for a one-half reduction in sentence in cases of limited participation in qualified fraud by giving certain payment instruments, or information or tools enabling the use of an account, to another person for unjust gain. Whether this provision, which concerns acts publicly known as “IBAN renting”, applies will be assessed separately by the court in each case.
Article 80 of the Code of Criminal Procedure now regulates the procedures for recording, storing and destroying data obtained through molecular genetic analysis. Changes have also been made to the provisions on the retrial of fugitive defendants and the objection powers of the Chief Public Prosecutor of the Court of Cassation. The package does not contain a general amnesty or a general reduction in the execution of sentences.
In conclusion, the 12th Judicial Package introduces changes that may affect pending files, particularly as regards deferral of the announcement of the verdict and account-lending offences. Each file should be assessed separately in light of the principle of the more favourable law and the transitional provisions.
7589 sayılı Kanun (12. Yargı Paketi), hukuk yargılamasının yanı sıra ceza hukuku ve ceza muhakemesi alanında da önemli değişiklikler getirmiştir. Kanun, 31 Temmuz 2026 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.
Uygulamada en sık başvurulan kurumlardan biri olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB), 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesinde yeniden düzenlenmiştir. İki yıl veya daha az hapis cezası ya da adli para cezası bakımından HAGB kararı verilebilmesi korunmuş; şartlar, denetim süreci ve kanun yolları yeniden belirlenmiştir. Bu kararlara karşı kural olarak istinaf yolu öngörülmüş, işkence ve belirli kötü muamele suçları ise HAGB kapsamı dışında bırakılmıştır. Türk Ceza Kanunu’nun 158. maddesine eklenen hükümle, belirli ödeme araçlarının veya hesap kullanımını sağlayan bilgi ya da araçların haksız menfaat amacıyla başkasına verilmesi suretiyle nitelikli dolandırıcılığa sınırlı iştirak hâlinde cezada yarı oranında indirim öngörülmüştür. Kamuoyunda “IBAN kiralama” olarak bilinen fiillerle ilgili bu düzenlemenin uygulanıp uygulanmayacağı, her somut olayda mahkemece ayrıca değerlendirilecektir.
CMK’nın 80. maddesinde ise moleküler genetik inceleme sonucu elde edilen verilerin kaydı, saklanması ve imhasına ilişkin usuller düzenlenmiştir. Bunun yanı sıra kaçak sanık hakkında yargılamanın yenilenmesi ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısının itiraz yetkisine ilişkin hükümlerde de değişiklik yapılmıştır. Paket, genel af veya genel infaz indirimi içermemektedir.
Sonuç olarak 12. Yargı Paketi, özellikle HAGB uygulaması ve hesap kullandırma fiilleri bakımından devam eden dosyaları etkileyebilecek nitelikte değişiklikler getirmiştir. Lehe kanun ilkesi ve geçiş hükümleri çerçevesinde her dosyanın ayrıca değerlendirilmesi gerekmektedir.
Sources · Kaynaklar
- 7589 sayılı Kanun (RG 31.07.2026/33326)
- 5271 sayılı CMK m.80, 231, 247, 308
- 5237 sayılı TCK m.158
