Content Marking for Transparency under the EU AI Act: Anthropic's Implementation
The artificial intelligence company Anthropic has announced that it has signed the Code of Practice prepared under Article 50 of the European Union Artificial Intelligence Act (EU AI Act), which concerns the transparency of AI-generated content.
According to the company's statement, digital marking methods will be used to make content generated or processed through Claude models technically detectable. New Claude models offered on the EU market on or after 2 August 2026 are expected to support machine-readable content marking from launch, and work is reported to be under way to add these features to models released earlier.
Under the implementation, hidden mathematical watermarks that do not change the meaning, quality or readability of the content will be embedded in text generated by Claude. For supported image and file formats, digitally signed metadata on the origin of the content will be used. For visual content, the mechanism is planned to rely on C2PA (Coalition for Content Provenance and Authenticity), an industry standard for verifying the source and history of content.
Anthropic has stated that the implementation will not be limited to the European Union and will apply in other regions where Claude services are offered. The marking mechanism is expected to apply to the Claude API, consumer chat services and other Claude products, as well as where Claude models are accessed through cloud services such as AWS, Google Cloud and Microsoft Foundry.
It was emphasised, however, that these technical marking methods are not a detection mechanism that conclusively establishes that content was produced entirely by AI. For example, a marker may also be present where a human-written text is processed through Claude for translation, summarisation or proofreading. The presence of a marker alone will therefore not mean that the entire content was created by AI.
On the other hand, extensive rewriting, heavy editorial intervention, translation into another language or certain technical transformations may reduce the detectability of text watermarks.
Similarly, taking a screenshot of an image or changing its file format may cause the provenance metadata to be lost.
Anthropic also announced that it is developing tools enabling users and third parties to verify marks in content generated or processed by Claude and that technical documentation will be published. Developers and organisations building on Claude should separately assess the transparency obligations that may apply to them under Article 50 of the EU AI Act.
This development is one of the practical examples of a transparency approach that seeks to reveal, through technical means, the origin of content and the involvement of AI in generative AI systems.
Yapay zeka şirketi Anthropic, Avrupa Birliği Yapay Zeka Yasası'nın (EU AI Act) yapay zeka tarafından oluşturulan içeriklerin şeffaflığına ilişkin 50. maddesi kapsamında hazırlanan Uygulama Esasları'nı (Code of Practice) imzaladığını açıklamıştır.
Şirket tarafından yapılan açıklamaya göre, Claude modelleri aracılığıyla oluşturulan veya işlenen içeriklerin teknik olarak tespit edilebilirliğini sağlamak amacıyla dijital işaretleme yöntemleri kullanılacaktır. Bu kapsamda, 2 Ağustos 2026 ve sonrasında AB pazarında sunulacak yeni Claude modellerinin makine tarafından okunabilir içerik işaretleme mekanizmalarını başlangıçtan itibaren desteklemesi öngörülmüştür. Daha önce piyasaya sunulan modeller bakımından ise söz konusu özelliklerin eklenmesine yönelik çalışmaların sürdüğü belirtilmiştir.
Uygulama kapsamında, Claude tarafından oluşturulan metinlere içeriğin anlamını, kalitesini veya okunabilirliğini değiştirmeyen gizli matematiksel filigranlar yerleştirilecektir. Desteklenen görsel ve dosya formatlarında ise içeriğin kaynağına ilişkin dijital olarak imzalanmış üst veriler kullanılacaktır. Görsel içerikler bakımından bu mekanizmanın, içeriklerin kaynağının ve geçmişinin doğrulanmasına yönelik bir sektör standardı olan C2PA (Coalition for Content Provenance and Authenticity)
protokolünden yararlanması planlanmıştır.
Anthropic tarafından açıklanan uygulamanın yalnızca Avrupa Birliği ile sınırlı tutulmayacağı, Claude hizmetlerinin sunulduğu diğer coğrafyalarda da geçerli olacağı bildirilmiştir. İşaretleme mekanizmasının Claude API, tüketiciye yönelik sohbet hizmetleri ve diğer Claude ürünlerinin yanı sıra AWS, Google Cloud ve Microsoft Foundry gibi bulut hizmetleri üzerinden Claude modellerine erişim sağlanan durumlarda da uygulanması öngörülmüştür.
Bununla birlikte, söz konusu teknik işaretleme yöntemlerinin bir içeriğin bütünüyle yapay zeka tarafından üretildiğini kesin olarak ortaya koyan bir tespit mekanizması olmadığı vurgulanmıştır. Örneğin, insan tarafından hazırlanmış bir metnin çeviri, özetleme veya yazım denetimi amacıyla Claude üzerinden işlenmesi halinde de içerikte yapay zeka kullanımına ilişkin bir işaret bulunabilecektir. Bu nedenle işaretin varlığı, tek başına içeriğin tamamının yapay zeka tarafından oluşturulduğu sonucunu doğurmayacaktır.
Diğer taraftan, kapsamlı yeniden yazımlar, yoğun editoryal müdahaleler, farklı bir dile çeviri veya bazı teknik dönüşümler metin filigranlarının tespit edilebilirliğini azaltabilecektir. Benzer şekilde, görseller üzerinde ekran görüntüsü alma veya dosya formatını değiştirme gibi işlemler, içeriğe ilişkin kaynak üst verilerinin kaybolmasına neden olabilecektir.
Anthropic ayrıca, kullanıcıların ve üçüncü taraf kuruluşların Claude tarafından oluşturulan veya işlenen içeriklerdeki işaretleri doğrulayabilmesine yönelik araçlar geliştirdiğini ve konuya ilişkin teknik dokümantasyonun yayımlanacağını açıklamıştır. Claude altyapısını kullanan geliştirici ve kuruluşların ise AB Yapay Zeka Yasası'nın 50. maddesi kapsamında kendilerine uygulanabilecek şeffaflık yükümlülüklerini ayrıca değerlendirmeleri gerektiği belirtilmiştir.
Bu gelişme, üretken yapay zeka sistemlerinde içeriklerin kaynağının ve yapay zeka müdahalesinin teknik yöntemlerle ortaya konulmasına yönelik şeffaflık yaklaşımının uygulamadaki örneklerinden biri olmuştur.
Sources · Kaynaklar
- AB Yapay Zekâ Yasası (EU AI Act) m.50
- Anthropic açıklaması
More in Technology, AI & Cybersecurity
1 min read · EN / TR45Regulatory Developments for Crypto Asset Service Providers in 2026Kripto Varlık Hizmet Sağlayıcıları İçin 2026 Yılındaki Düzenleyici GelişmelerArticle
1 min read · EN / TR40Legislative Initiatives on Artificial Intelligence in Türkiye: Bills and the Report of the Parliamentary Research CommissionTürkiye’de Yapay Zekâya İlişkin Yasal Düzenleme Girişimleri: Kanun Teklifleri ve TBMM Araştırma Komisyonu RaporuArticle
2 min read · EN / TR
