Transitional Provisions of Law No. 6491 and Pre-existing Licences
The Turkish Petroleum Law No. 6491 entered into force in 2013, replacing the Petroleum Law No. 6326, which had been applied for about sixty years. Transitional provisions were introduced to protect rights acquired under the former legislation and to ensure that ongoing activities were not interrupted.
Under Provisional Article 1 of the Law, the rights and obligations relating to exploration and production licences obtained before the Law's entry into force continue until the end of the licence term. For the existing production licences of Turkish Petroleum Corporation (TPAO), these rights and obligations continue until the end of production.
The same article gave existing exploration licence holders the opportunity to adapt their licence boundaries to the new Law and obtain new licences, provided they applied within one year of the Law's entry into force. Pipeline certificates obtained under Law No. 6326 were converted into annexes to production licences. During the transition, no new exploration licence applications were accepted for one year following the Law's publication.
Provisional Article 2 preserved import, export and expropriation rights relating to projects started under Law No. 6326 until their completion. The procedures for implementing the transition were set out in the Implementing Regulation of the Turkish Petroleum Law, and compliance processes were carried out by the General Directorate of Mining and Petroleum Affairs.
Despite the time that has passed, the transitional provisions remain relevant in practice. For production licences granted under the former Law and still in force, determining which regime governs the rights and obligations is particularly important in licence transfers, corporate mergers and due diligence exercises.
In conclusion, in transactions involving pre-existing licences, the grant date of the licence, whether it was adapted, and the effect of the provisional articles on the specific licence should be examined separately. Correctly determining the scope of acquired rights is decisive for sound investment and transfer decisions.
6491 sayılı Türk Petrol Kanunu, 2013 yılında yürürlüğe girerek yaklaşık altmış yıl uygulanan 6326 sayılı Petrol Kanunu'nun yerini almıştır. Yeni Kanun'a geçişte, eski mevzuat kapsamında elde edilmiş hakların korunması ve süregelen faaliyetlerin kesintiye uğramaması amacıyla geçiş hükümleri öngörülmüştür.
Kanun'un geçici 1. maddesine göre, Kanun'un yürürlüğe girdiği tarihten önce alınmış arama ve işletme ruhsatlarına ilişkin hak ve yükümlülükler ruhsat süresinin sonuna kadar devam etmektedir. Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı'nın (TPAO) mevcut işletme ruhsatlarında ise bu hak ve yükümlülükler üretimin sonuna kadar sürmektedir.
Aynı madde, mevcut arama ruhsatı sahiplerine Kanun'un yürürlüğünden itibaren bir yıl içinde talepte bulunmaları hâlinde ruhsat sınırlarını yeni Kanun'a göre uyarlama ve yeni ruhsat alma imkânı tanımıştır. 6326 sayılı Kanun'a göre alınmış boru hattı belgeleri ise işletme ruhsatlarının ekine dönüştürülmüştür. Geçiş döneminde, Kanun'un yayımından itibaren bir yıl süreyle yeni arama ruhsatı başvurusu alınmamıştır.
Geçici 2. madde ile 6326 sayılı Kanun'a dayanılarak başlamış projelere ilişkin ithalat, ihracat ve kamulaştırma hakları, projeler tamamlanana kadar korunmuştur. Geçiş sürecinin uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar ise Türk Petrol Kanunu Uygulama Yönetmeliği ile düzenlenmiş ve uyum süreçleri Maden ve Petrol İşleri Genel Müdürlüğü tarafından yürütülmüştür.
Geçiş hükümleri, aradan geçen süreye rağmen uygulamadaki önemini korumaktadır. Eski Kanun döneminde verilmiş ve hâlâ yürürlükte olan işletme ruhsatlarında, hak ve yükümlülüklerin hangi rejime tabi olduğunun belirlenmesi; özellikle ruhsat devirleri, şirket birleşmeleri ve hukuki durum tespiti çalışmalarında önem taşımaktadır.
Sonuç olarak eski ruhsatlara ilişkin işlemlerde, ruhsatın veriliş tarihi, uyarlama yapılıp yapılmadığı ve geçici maddelerin somut ruhsata etkisi ayrıca incelenmelidir. Kazanılmış hakların kapsamının doğru tespiti, yatırım ve devir kararlarının sağlıklı şekilde verilmesi bakımından belirleyicidir.
Sources · Kaynaklar
- 6491 sayılı Türk Petrol Kanunu geçici m.1, geçici m.2, m.27
- Türk Petrol Kanunu Uygulama Yönetmeliği (RG 22.01.2014/28890)
More in Energy & Natural Resources
2 min read · EN / TR02EPDK Licence Types and Application ProceduresEPDK Lisans Türleri ve Başvuru SüreçleriSeries · Day 8
2 min read · EN / TR03National Marker System and InspectionUlusal Marker Uygulaması ve DenetimSeries · Day 9
2 min read · EN / TR
